FC2ブログ
みやっちの今日を振り返って かごっま弁の”あしこ”という方言
本ブログはリンクフリーですが、ホームぺージからのリンクは、ブログランキングに弊害が出ますので、ご遠慮願います。

ご親切な方へ: 本ブログは誤字・脱字が多いです。親切心のある方は、コメントにてお知らせ下されば、幸いです。

ブログランキング参加中♪ いつもありがとうございます。
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ            
みやっちのホームぺージ

かごっま弁の”あしこ”という方言

まえがき  >>>  かごっま弁 まえがき

”あしこ”という言葉は標準語では・・・何かあるかな?

かごっま弁で”あしこ”というと2つの意味を持ちます。

ひとつは、あれほど、という意味で、
使い方は、「アシコゆだて」(あれほど言ったのに)
       「たったアシコんこっで、泣んな」
(たったあれだけの事で泣くな)
などです。親が小さい子供に言う時、よく使いますね。
後は、人をバカにしたような言い方の時かな?

もうひとつは、あそこ、という意味で、
使い方は、「アシコそご投げちらぐんな」(あっちこっち投げ散らかすな)
と使います。

自分が参考にしている、「かごしま弁入門講座」では、あしこですが
指宿だけかな~・・・
あそこ=アッコと言いますけどね。
地域によって、かごっま弁も多少違いますからね。

※余談ですが・・・
先日、黎明館(郷土の施設館)に行った時、パソコンで、
鹿児島県地方の方言という番組があって・・・
薩摩半島・・・ほとんどわかりました。
大隈半島・・・ほとんどわかりました。
種子島・屋久島・・・だいたいわかったかな。
奄美大島・・・全く理解できませんでした。

やはり、鹿児島県でも島の方は独特ですね。
以前、沖永良部、与論島に行った事ありますが、方言は
全く分かりませんでしたからね。又、ヤギを食するのには
自分もびっくりしましたね。他国から見たら、豚・牛・馬を
食する事は不思議なのかもしれません。

目次  >>>  かごっま弁 目次

スポンサーサイト




[Ctrl]+クリックにて全ポチできます。
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ

[TOP]

テーマ : 地域情報
ジャンル : 地域情報

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんにちは。

確かに僕もアッコと言っていました。

そして、<おまえ>って言うのも
アッコでしたよね?

Re: No title

孝ちゃんのパパ さんへ

こんにちは
アッコ=あれほど、アッコ=おまえ
かごっま弁は複数の意味を持つので、難しさも
倍増しますね。
プロフィール

みやっち

Author:みやっち
写真日記・鹿児島観光情報・ニュース・映画・アフィリエイト・メダカ、グッピー飼育・愛猫など書いています。

最新記事
最新コメント
リンク
鹿児島関連リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2ブロガー以外の方へ
今まで、おきてがみを設置していましたが、スクリプトエラー対応にて 表示されなくなりました。自ブログを応援して頂ける方で、交流を 希望される方はコメント欄に、ハンドルネームとURLを記載して頂けます ようにお願いします。
FC2以外の交流ブログ
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

04月 | 2020年05月 | 06月
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -


カテゴリ
猫 (125)
Web (14)
ブログ広告
バナー広告


[stmx] - ソーシャルマーケットプレイス
景気市場

FXのなかのFX